YOU SAID:
How much more could an Al Gore gore if an Al Gore could gore more?
INTO JAPANESE
Al Goreがもっと魅力を感じたら、Al Goreはどれほどの疲労を感じることができましたか?
BACK INTO ENGLISH
If Al Gore felt more attractive, how much fatigue did Al Gore feel?
INTO JAPANESE
Al Goreがもっと魅力的であれば、Al Goreはどれだけの疲労を感じましたか?
BACK INTO ENGLISH
If Al Gore is more attractive, how much fatigue did Al Gore feel?
INTO JAPANESE
もしAl Goreがもっと魅力的であれば、Al Goreはどれくらいの疲れを感じましたか?
BACK INTO ENGLISH
If Al Gore is more attractive, how much fatigue did Al Gore feel?
This is a real translation party!