YOU SAID:

How much money do you usually go home with or withdraw at the end of a gambling session?

INTO JAPANESE

ギャンブルセッションの終わりに、通常どれくらいのお金を持って帰宅しますか、または引き出しますか？

BACK INTO ENGLISH

At the end of a gambling session, how much money do you usually take home or withdraw?

INTO JAPANESE

ギャンブルセッションの終わりに、通常どれくらいのお金を持ち帰りますか？それとも引き出しますか？

BACK INTO ENGLISH

How much money do you usually bring home at the end of your gambling session? Or do you want to pull it out?

INTO JAPANESE

ギャンブルセッションの終わりに、通常どれくらいのお金を持ち帰りますか？それとも抜きたい？

BACK INTO ENGLISH

How much money do you usually bring home at the end of your gambling session? Or do you want to get rid of it?

INTO JAPANESE

ギャンブルセッションの終わりに、通常どれくらいのお金を持ち帰りますか？それとも捨てたい？

BACK INTO ENGLISH

How much money do you usually bring home at the end of your gambling session? Or do you want to throw it away?

INTO JAPANESE

ギャンブルセッションの終わりに、通常どれくらいのお金を持ち帰りますか？それとも捨てる？

BACK INTO ENGLISH

How much money do you usually bring home at the end of your gambling session? Do you want me to throw it away?

INTO JAPANESE

ギャンブルセッションの終わりに、通常どれくらいのお金を持ち帰りますか？捨てて欲しいの？

BACK INTO ENGLISH

How much money do you usually bring home at the end of your gambling session? You want me to throw it away?

INTO JAPANESE

ギャンブルセッションの終わりに、通常どれくらいのお金を持ち帰りますか？捨てて欲しいのか？

BACK INTO ENGLISH

How much money do you usually bring home at the end of your gambling session? You want me to throw it away?