YOU SAID:

How much milk could a milkshake shake if a milkshake brought all the boys to the yard and they're like oh mah gawd becky lemme smash?

INTO JAPANESE

もしミルクシェイクで男の子たちが全員庭に集まってきて、「オー、ベッキー、ぶち壊させて」って言ったら、ミルクシェイクはどれくらいの量のミルクを振ることができるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If Milkshake had all the boys gather in the yard and say, "Oh, Becky, let us smash," how much milk would Milkshake be able to shake?

INTO JAPANESE

もしミルクセーキが男の子たち全員を庭に集めて「ああ、ベッキー、ミルクを振ろうよ」と言ったら、ミルクセーキはどれくらいの量のミルクを振ることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If Milkshake gathered all the boys in the yard and said, "Oh, Becky, let's shake some milk," how much milk could Milkshake shake?

INTO JAPANESE

もしミルクセーキが庭に男の子全員を集めて「ああ、ベッキー、ミルクを振ろうよ」と言ったら、ミルクセーキはどのくらいの量のミルクを振ることができるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If Milkshake gathered all the boys in the yard and said, "Oh, Becky, let's shake some milk," how much milk could Milkshake shake?