YOU SAID:
How much milk could a milkshake shake if a milkshake brought all the boys to the yard and they're like, "Oh, my, God, Becky, look at her ketsu! It is so SuPeRfReAkaYaH!"?
INTO JAPANESE
ミルクシェイクで男子生徒全員が庭に来て、「おいおい、ベッキー、彼女のケツを見てみろ! すごくSuPeRfReAkaYaHだ!」と言われたら、ミルクシェイクはどれだけの量のミルクを振ることができるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How much milk could Milkshake shake if all the boys came into the yard and said, "Hey, Becky, look at her ass! It's so SuPeRfReAkaYaH!" Or?
INTO JAPANESE
男の子全員が庭に来て、「ねえ、ベッキー、彼女のお尻を見てください! それはとてもSuPeRfReAkaYaHです!」と言ったら、ミルクシェイクはどれくらいの量の牛乳を振ることができるでしょうか?または?
BACK INTO ENGLISH
If all the boys came to the yard and said, "Hey, Becky, look at her ass! That's so SuPeRfReAkaYaH!", how much milk would Milkshake be able to shake? Or?
INTO JAPANESE
男の子全員が庭に来て、「ねえ、ベッキー、彼女のお尻を見てください! それはとてもSuPeRfReAkaYaH!」と言ったら、ミルクシェイクはどれくらいの量の牛乳を振ることができるでしょうか?または?
BACK INTO ENGLISH
How much milk could Milkshake shake if all the boys came to the yard and said, "Hey, Becky, look at her ass! That's so SuPeRfReAkaYaH!" Or?
INTO JAPANESE
男の子全員が庭に来て、「ねえ、ベッキー、彼女のお尻を見てください! それはとてもSuPeRfReAkaYaH!」と言ったら、ミルクシェイクはどれくらいの量の牛乳を振ることができるでしょうか?または?
BACK INTO ENGLISH
How much milk could Milkshake shake if all the boys came into the yard and said, "Hey, Becky, look at her ass! That's so SuPeRfReAkaYaH!" Or?
INTO JAPANESE
男の子全員が庭に来て、「ねえ、ベッキー、彼女のお尻を見てください! それはとてもSuPeRfReAkaYaHです!」と言ったら、ミルクシェイクはどれくらいの量の牛乳を振ることができるでしょうか?または?
BACK INTO ENGLISH
How much milk could a milkshake shake if all the boys came to the yard and said, "Hey, Becky, look at her ass! That's so SuPeRfReAkaYaH!" or?
INTO JAPANESE
男の子全員が庭に来て、「ねえ、ベッキー、彼女のお尻を見てください! それはとてもSuPeRfReAkaYaH!」と言ったら、ミルクシェイクはどれくらいの量のミルクを振ることができるでしょうか?または?
BACK INTO ENGLISH
How much milk could Milkshake shake if all the boys came to the yard and said, "Hey, Becky, look at her ass! That's so SuPeRfReAkaYaH!" Or?
INTO JAPANESE
男の子全員が庭に来て、「ねえ、ベッキー、彼女のお尻を見てください! それはとてもSuPeRfReAkaYaH!」と言ったら、ミルクシェイクはどれくらいの量の牛乳を振ることができるでしょうか?または?
BACK INTO ENGLISH
How much milk could Milkshake shake if all the boys came to the yard and said, "Hey, Becky, look at her ass! That's so SuPeRfReAkaYaH!" Or?
Okay, I get it, you like Translation Party.