YOU SAID:
How much gas is in that car cuz I don't want to get up in the middle of the night.
INTO JAPANESE
夜中に起きたくないので、その車のガソリンの量。
BACK INTO ENGLISH
How much gas in that car because you don't want to wake up in the middle of the night.
INTO JAPANESE
夜中に目が覚めたくないので、その車のガソリンの量。
BACK INTO ENGLISH
How much gas in that car because you don't want to wake up in the middle of the night.
Well done, yes, well done!