YOU SAID:

How much equipment has survived?

INTO JAPANESE

どれだけの機器が生存しているか。

BACK INTO ENGLISH

Much of the equipment is live?

INTO JAPANESE

多くの機器はライブか。

BACK INTO ENGLISH

Many instruments live?

INTO JAPANESE

多くの楽器が生きている？

BACK INTO ENGLISH

Many instruments are alive?

INTO JAPANESE

多くの楽器は生きていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are many instruments alive?

INTO JAPANESE

多くの楽器が生きていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are many instruments alive?