YOU SAID:

How much chum could a chumbucket bucket if a chumbucket could bucket chum?

INTO JAPANESE

チャムバケツがバケツチャムできるなら、チャムバケツはどのくらいのチャムできますか?

BACK INTO ENGLISH

If a chum bucket can be a bucket chum, how much chum can a chum bucket be?

INTO JAPANESE

チャムバケツがバケツチャムになることができる場合、チャムバケットはどのくらいのチャムになることができますか?

BACK INTO ENGLISH

How much chum can a chum bucket be if it can be a bucket chum?

INTO JAPANESE

バケツチャムにできる場合、チャムバケツはどのくらいのチャムになることができますか?

BACK INTO ENGLISH

How much chum can a chum be if it can be a bucket chum?

INTO JAPANESE

バケツチャムになれば、チャムはいくらできますか?

BACK INTO ENGLISH

How much can I get a chum if it becomes a bucket chum?

INTO JAPANESE

バケツチャムになったらいくら手に入りますか?

BACK INTO ENGLISH

How much can I get if I become a bucket chum?

INTO JAPANESE

バケツチャムになったらいくらもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

How much can I get if I become a bucket chum?