YOU SAID:

How much can you say before it's stereotypical

INTO JAPANESE

いくら言うことができる前にそれはステレオタイプ

BACK INTO ENGLISH

Before you can say how much it is stereotypes

INTO JAPANESE

どのくらいそれはステレオタイプを言うことができる前に

BACK INTO ENGLISH

Before how much it can say stereotypes

INTO JAPANESE

どのくらい前にそれはステレオタイプを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

How long ago it can say stereotype.

INTO JAPANESE

どのくらい前のステレオタイプを言うことができるそれ。

BACK INTO ENGLISH

It can tell how long ago the stereotype.

INTO JAPANESE

それはどのくらい前に言うことができるステレオタイプ。

BACK INTO ENGLISH

It's a stereotype can tell how long ago.

INTO JAPANESE

それはステレオタイプがどのくらい前に伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

It can tell how many stereotypes ago.

INTO JAPANESE

それはどのように多くの前のステレオタイプを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

It can tell how many stereotypes.

INTO JAPANESE

それはどのように多くのステレオタイプを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

It can tell how many stereotypes.