YOU SAID:

How much can a wood chuck chuck if a wood chuck chuck could chuck wood

INTO JAPANESE

木製のチャックチャックが木材をチャックできればどれだけチャックチャックできますか

BACK INTO ENGLISH

How much chuck chuck can a wooden chuck chuck if you can chuck wood?

INTO JAPANESE

あなたが木材をチャックすることができればチャックチャックはどのくらいのチャックチャックチャックできますか？

BACK INTO ENGLISH

How much chuck chuck chuck can a chuck chuck if you can chuck wood?

INTO JAPANESE

どのくらいのチャックチャックチャックは、チャックチャックできる場合は、木材チャック？

BACK INTO ENGLISH

How much can a chuck chuck chuck, chuck chuck, wood chuck?

INTO JAPANESE

チャックチャック、チャックチャック、木製チャックはどれくらいですか？

BACK INTO ENGLISH

How much are chuck chucks, chuck chucks and wood chucks?

INTO JAPANESE

チャックチャック、チャックチャック、木製チャックはどれくらいですか？

BACK INTO ENGLISH

How much are chuck chucks, chuck chucks and wood chucks?