YOU SAID:

How much can a wood chuck chuck can a wood chuck wood chuck wood.

INTO JAPANESE

ウッドチャックチャックはどれくらいウッドチャックウッドチャックウッドができますか。

BACK INTO ENGLISH

How much Woodchuck Chuck can make Woodchuck Woodchuck Wood?

INTO JAPANESE

ウッドチャックチャックはウッドチャックウッドチャックウッドをどのくらい作ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How Much Woodchuck Chuck Can Make Woodchuck Woodchuck Wood?

INTO JAPANESE

どのくらいのウッドチャックチャックがウッドチャックウッドチャックウッドを作ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How many woodchuck chucks can make a woodchuck woodchuck wood?

INTO JAPANESE

ウッドチャックウッドチャックウッドを作ることができるウッドチャックチャックはいくつありますか？

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck Woodchuck How many woodchuck chucks can make wood?

INTO JAPANESE

ウッドチャックウッドチャックウッドチャックチャックはいくつ木を作ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck Woodchuck How many trees can a woodchuck chuck make?

INTO JAPANESE

ウッドチャックウッドチャックウッドチャックチャックは何本の木を作ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck Woodchuck How many trees can a woodchuck chuck make?