YOU SAID:

How mich chuck could a woodchuck chuck if a wood chuck could chuck wood

INTO JAPANESE

木チャックが木材をチャックすることができれば、チャックチャックはどのようにチャックチャックできますか？

BACK INTO ENGLISH

You can Chuck Chuck how Chuck Chuck if a wood Chuck Chuck wood, do you?

INTO JAPANESE

ウッド チャック チャック木か場合のチャックのチャック チャック チャックをすることができますか。

BACK INTO ENGLISH

If a wood Chuck Chuck wood Chuck Chuck Chuck if Chuck can do.

INTO JAPANESE

場合はウッド チャック チャック ウッド チャック チャック チャック チャックが行うことができる場合。

BACK INTO ENGLISH

If you can do a wood Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck.

INTO JAPANESE

場合はウッド チャック チャック チャック チャック チャック チャックを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

If you can make a wood Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck.

INTO JAPANESE

ウッド チャック チャック チャック チャック チャック チャックできる場合は。

BACK INTO ENGLISH

Wood Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck could not.

INTO JAPANESE

ウッド チャック チャック チャック チャック チャック チャックがない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may not have a wood Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck.

INTO JAPANESE

ウッド チャック チャック チャック チャック チャック チャックがない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may not have a wood Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck Chuck.