YOU SAID:

how many wood can a woodchuck chuck if he has no wood

INTO JAPANESE

どのように多くの木材がウッド チャック彼は木を有しない場合

BACK INTO ENGLISH

How much wood a woodchuck if he has no wood

INTO JAPANESE

どのくらい彼は木を持たない場合は、ウッド チャックを木材します。

BACK INTO ENGLISH

If how he does not have wood wood wood Chuck.

INTO JAPANESE

どのように彼がいない場合は木材木材木材チャックです。

BACK INTO ENGLISH

If so what he does is a wood wood wood Chuck.

INTO JAPANESE

もしそうなら木製木ウッド チャックは、彼は何か。

BACK INTO ENGLISH

If so Wood Wood Wood Chuck, he will do something.

INTO JAPANESE

かどうか、木材木材木材チャック、彼が何か。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not wood wood wood Chuck, he will do something.

INTO JAPANESE

かどうか木製木ウッド チャック、彼は何かを行うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not wood wood wood Chuck, and he will do something.

INTO JAPANESE

かどうか木製木ウッド チャックと彼は何かを行います。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not wood wood wood Chuck and he will do anything.

INTO JAPANESE

かどうか木材木材木材チャックと彼は何を行います。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not wood wood wood Chuck and he will do anything.