YOU SAID:
how many wood can a woodchuck chuck can a woodchuck would chuck wood
INTO JAPANESE
ウッドチャックチャック缶の木チャック缶の木の数は、木材をチャックするだろう
BACK INTO ENGLISH
wood chuck chuck can wood chuck cans a number of trees would chuck wood
INTO JAPANESE
木のチャックチャック缶木の数は木をチャックするだろう
BACK INTO ENGLISH
the number of wood chuck chuck can wood will chuck wood
INTO JAPANESE
木のチャックチャック缶木の数は木をチャックします
BACK INTO ENGLISH
The number of wood chuck chuck can wood chucks wood
INTO JAPANESE
木のチャックチャックの数は木をチャックすることができます木材を
BACK INTO ENGLISH
A number of wooden chuck chucks can chuck wood
INTO JAPANESE
木製のチャックチャックの数は、木材をチャックすることができます
BACK INTO ENGLISH
A number of wooden chuck chucks can chuck wood
You've done this before, haven't you.
