YOU SAID:
How many varieties of fruit salad, using at least two fruits, can be obtained from apples
INTO JAPANESE
少なくとも2つの果物を使って、果物サラダのいくつの品種をリンゴから得ることができるか
BACK INTO ENGLISH
You can get from Apple varieties of fruit salad, using at least two pieces of fruit?
INTO JAPANESE
あなたは、少なくとも 2 つの果物を使用してフルーツ サラダのリンゴの品種から入手できますか。
BACK INTO ENGLISH
You use at least two pieces of fruit or fruit salad Apple varieties available.
INTO JAPANESE
果物やフルーツ サラダのリンゴの品種使用の少なくとも 2 つの部分を使用します。
BACK INTO ENGLISH
Use a piece of fruit or a fruit salad of apples varieties using at least two.
INTO JAPANESE
果物の一部または少なくとも 2 つを用いたリンゴ品種のフルーツ サラダを使用します。
BACK INTO ENGLISH
Use a fruit salad with a piece of fruit or at least two Apple cultivars.
INTO JAPANESE
フルーツ サラダ、フルーツまたは少なくとも 2 つのリンゴ品種の部分使用です。
BACK INTO ENGLISH
Is the part used in fruit salads, fruit or at least two Apple varieties.
INTO JAPANESE
フルーツ サラダ、フルーツまたは少なくとも 2 つのリンゴ品種に使用される部分です。
BACK INTO ENGLISH
It is a part that is used in fruit salads, fruit or at least two Apple varieties.
INTO JAPANESE
フルーツ サラダ、フルーツまたは少なくとも 2 つのリンゴの品種で使用されるパーツです。
BACK INTO ENGLISH
This is the part that is used in fruit salads, fruit or at least two Apple varieties.
INTO JAPANESE
これは、フルーツ サラダ、フルーツまたは少なくとも 2 つのリンゴの品種で使用されている部分です。
BACK INTO ENGLISH
This is the part used in fruit salads, fruit or at least two Apple varieties.
INTO JAPANESE
これは、フルーツ サラダ、フルーツまたは少なくとも 2 つのリンゴの品種で使用される部分です。
BACK INTO ENGLISH
This is the part that is used in fruit salads, fruit or at least two Apple varieties.
INTO JAPANESE
これは、フルーツ サラダ、フルーツまたは少なくとも 2 つのリンゴの品種で使用されている部分です。
BACK INTO ENGLISH
This is the part used in fruit salads, fruit or at least two Apple varieties.
INTO JAPANESE
これは、フルーツ サラダ、フルーツまたは少なくとも 2 つのリンゴの品種で使用される部分です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium