YOU SAID:
How many turns to the left to get to norway
INTO JAPANESE
ノルウェーのために左に回転します。
BACK INTO ENGLISH
Norway to turn to the left.
INTO JAPANESE
ノルウェーから左に 。
BACK INTO ENGLISH
From Norway to the left.
INTO JAPANESE
左にノルウェーから
BACK INTO ENGLISH
To the left from Norway
INTO JAPANESE
ノルウェーから左へ
BACK INTO ENGLISH
From Norway to the left
INTO JAPANESE
左にノルウェーから
BACK INTO ENGLISH
To the left from Norway
INTO JAPANESE
ノルウェーから左へ
BACK INTO ENGLISH
From Norway to the left
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
