YOU SAID:
how many translations until i find the equillibrium
INTO JAPANESE
私が等価性を見つけるまで、何回翻訳されたか
BACK INTO ENGLISH
How many times was translated until I found the equivalence?
INTO JAPANESE
私は同等性を見つけるまで何回翻訳されましたか?
BACK INTO ENGLISH
How many times have I been translated until I find equivalence?
INTO JAPANESE
同等性を見つけるまで、私は何回翻訳されていますか?
BACK INTO ENGLISH
How many times have I been translated until I find equivalence?
This is a real translation party!