YOU SAID:
How many times will this go back and forth
INTO JAPANESE
これは何回行き来するか
BACK INTO ENGLISH
How many times does this go
INTO JAPANESE
これは何回行われますか
BACK INTO ENGLISH
How many times is this done
INTO JAPANESE
これで何度目だ?
BACK INTO ENGLISH
How many times is this?
INTO JAPANESE
これで何度目だ?
BACK INTO ENGLISH
How many times is this?
Come on, you can do better than that.