YOU SAID:
How many times were you vaccinated, dude?
INTO JAPANESE
何回かされたワクチンを接種した、おい?
BACK INTO ENGLISH
Several times the vaccines given, dude?
INTO JAPANESE
数回、おいを与えられたワクチンですか。
BACK INTO ENGLISH
What is the vaccine given several times, dude.
INTO JAPANESE
おい、数回を与えられたワクチンは何です。
BACK INTO ENGLISH
Hey, what vaccine was given a couple of times.
INTO JAPANESE
ねえ、何のワクチンは幾つかの時間を与えられました。
BACK INTO ENGLISH
Hey, what vaccines are given a couple of hours.
INTO JAPANESE
ちょっと、どのようなワクチンが幾つかの時間を与えられます。
BACK INTO ENGLISH
Hey, what vaccines are given a couple of hours.
You've done this before, haven't you.