YOU SAID:
How many times have we had to step around dead bodies now?
INTO JAPANESE
これまで何度死体の周りを歩かなければならなかったでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
How many times have you had to walk around dead bodies?
INTO JAPANESE
何度死体の周りを歩かなければならなかったでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
How many times have we had to walk around dead bodies?
INTO JAPANESE
私たちは何度死体の周りを歩かなければならなかったでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
How many times have we had to walk around dead bodies?
You've done this before, haven't you.
