YOU SAID:
How many times has your super dumb happy potato ever thrown up a cherry tomato because it was very sad? Why don't you just listen to music and you won't get claustrophobia when you are stuck in a cow field of cows?
INTO JAPANESE
それは非常に悲しかったのであなたのスーパーダムハッピーポテトはチェリートマトを投げたことがありますか?牛の畑で動けなくなって音楽を聴いても閉所恐怖症にならないのはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Have you ever had your super dam happy potato tossed cherry tomatoes because it was so sad? Why don't you get claustrophobic if you get stuck in a cow's field and listen to music?
INTO JAPANESE
それはとても悲しかったのであなたはあなたのスーパーダムハッピーポテトがチェリートマトを投げたことがありますか?牛の畑で動けなくなって音楽を聴いたら、閉所恐怖症にならないのはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Have you ever had your Super Dam happy potato tossed cherry tomatoes because it was so sad? Why don't you get claustrophobic if you get stuck in a cow's field and listen to music?
INTO JAPANESE
それはとても悲しかったのであなたは今までにあなたのスーパーダムハッピーポテトがチェリートマトを投げたことがありますか?牛の畑で動けなくなって音楽を聴いたら、閉所恐怖症にならないのはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Have you ever had your super dam happy potato tossed cherry tomatoes because it was so sad? Why don't you get claustrophobic if you get stuck in a cow's field and listen to music?
INTO JAPANESE
それはとても悲しかったのであなたはあなたのスーパーダムハッピーポテトがチェリートマトを投げたことがありますか?牛の畑で動けなくなって音楽を聴いたら、閉所恐怖症にならないのはなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Have you ever had your Super Dam happy potato tossed cherry tomatoes because it was so sad? Why don't you get claustrophobic if you get stuck in a cow's field and listen to music?
INTO JAPANESE
それはとても悲しかったのであなたは今までにあなたのスーパーダムハッピーポテトがチェリートマトを投げたことがありますか?牛の畑で動けなくなって音楽を聴いたら、閉所恐怖症にならないのはなぜですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium