YOU SAID:
How many times do I have to tell you not to rig the deck?
INTO JAPANESE
デッキをリグしないように何回言わなければなりませんか?
BACK INTO ENGLISH
How many times do I have to tell them not to rig the deck?
INTO JAPANESE
デッキをリグしないように何度伝える必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
How many times do I need to tell them not to rig decks?
INTO JAPANESE
デッキをリグしないように何回伝える必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
How many times do I need to tell my deck not to rig?
INTO JAPANESE
何回私はリグしないように私のデッキを指示する必要がありますか?
BACK INTO ENGLISH
How many times should I tell my deck not to rig?
INTO JAPANESE
デッキにリグしないように何回伝えるべきですか?
BACK INTO ENGLISH
How many times should I tell my deck not to rig?
You've done this before, haven't you.
