YOU SAID:

How many times do i have to tell you,DON'T. EAT. MY. CRAYON. SOUP

INTO JAPANESE

教えて、don't はどのように多くの時間を必要は。食べる。私の。クレヨン。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, don ' t how much time you need. Eat. My. Crayon. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' t どのくらいの時間する必要があります。食べる。私の。クレヨン。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' t how much time should be. Eat. My. Crayon. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' t どのように多くの時間をする必要があります。食べる。私の。クレヨン。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' t how much of time must be. Eat. My. Crayon. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' t どのように多くの時間がある必要があります。食べる。私の。クレヨン。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' t how much of time may need to be. Eat. My. Crayon. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' t する必要がありますどのように多くの時間。食べる。私の。クレヨン。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' how many times must be t. Eat. My. Crayon. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' 回数 t. 食べをする必要があります。私の。クレヨン。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' need to eat the number of t.. My. Crayon. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' t 数を食べる必要がある.私の。クレヨン。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' need eat t. I. Crayon. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' t. I. クレヨンを食べる必要があります。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' you must eat t. I. crayons. Soup

INTO JAPANESE

教えて、ドン ' t. I. クレヨンを食べる必要があります。スープ

BACK INTO ENGLISH

Tell me, Don ' you must eat t. I. crayons. Soup