YOU SAID:
how many times do I have to tell you?!!? Socks aren't food!!!!
INTO JAPANESE
何回言わなければいけないのですか？靴下は食べ物じゃない！！！
BACK INTO ENGLISH
How many times do I have to say it? Socks are not food! ! !
INTO JAPANESE
何回言わなければなりませんか？靴下は食べ物ではありません！ ！ ！
BACK INTO ENGLISH
How many times do I have to say it? Socks are not food! ! !
That didn't even make that much sense in English.
