YOU SAID:
how many times do i have to tell you, the rocket stays in the back yard.
INTO JAPANESE
何度もあなたに言わなければならないが、ロケットは裏庭にとどまっている。
BACK INTO ENGLISH
I must tell you again, but remained in the backyard rocket.
INTO JAPANESE
畏敬の念すら抱いてます
BACK INTO ENGLISH
I must tell you, Dr. Brennan, I am in awe.
INTO JAPANESE
畏敬の念すら抱いてます
BACK INTO ENGLISH
I must tell you, Dr. Brennan, I am in awe.
You've done this before, haven't you.