YOU SAID:
how many times did you switc trains on the way here?
INTO JAPANESE
ここに行く途中で何回電車をスウィットしましたか?
BACK INTO ENGLISH
How many times did you sweat the train on your way here?
INTO JAPANESE
ここに行く途中で何回電車に汗をかきましたか。
BACK INTO ENGLISH
How many times did you sweat on the train on your way here?
INTO JAPANESE
ここに行く途中、電車の中で何回汗をかきましたか。
BACK INTO ENGLISH
How many times did you sweat on the train on your way here?
You've done this before, haven't you.