YOU SAID:
How many times did have my phone on my internet connection with my laptop
INTO JAPANESE
ラップトップとのインターネット接続に私の電話があった回数
BACK INTO ENGLISH
The number of times my phone was on the internet connection with my laptop
INTO JAPANESE
私の電話が私のラップトップとインターネット接続していた回数
BACK INTO ENGLISH
The number of times my phone was connected to the internet with my laptop
INTO JAPANESE
私の電話が私のラップトップでインターネットに接続された回数
BACK INTO ENGLISH
The number of times my phone has been connected to the internet on my laptop
INTO JAPANESE
私の電話が私のラップトップでインターネットに接続された回数
BACK INTO ENGLISH
The number of times my phone has been connected to the internet on my laptop
That didn't even make that much sense in English.
