YOU SAID:
How many times can you say the same thing over and over again?
INTO JAPANESE
何度も何度も同じことを話すことができますか
BACK INTO ENGLISH
Can you tell the same things over and over?
INTO JAPANESE
あなたは何度も同じことを言うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you say the same thing over and over?
INTO JAPANESE
あなたは何度も同じことを言うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you say the same thing over and over?
Come on, you can do better than that.