YOU SAID:
How many times can we go through the same thing so many times?
INTO JAPANESE
何度も同じことを何度も繰り返すことができますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you repeat the same thing over and over again?
INTO JAPANESE
あなたは何度も何度も同じことを繰り返すことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you repeat the same thing over and over again?
You love that! Don't you?