YOU SAID:

How many things can they do to make the thing not the thing anymore?

INTO JAPANESE

彼らはもう事のない事を作るどのように多くのことを行うことができます?

BACK INTO ENGLISH

How much of that, making no more things to do that can they?

INTO JAPANESE

どの程度、彼らすることができますようにないより多くのものを作るのですか?

BACK INTO ENGLISH

To what extent, they can make no more what?

INTO JAPANESE

どの程度、何かもっとすることができます?

BACK INTO ENGLISH

You can be, how about something more?

INTO JAPANESE

できる方法についてもっと何か。

BACK INTO ENGLISH

How can something more.

INTO JAPANESE

どのようにより多くの何かをことができます。

BACK INTO ENGLISH

How can something more.