YOU SAID:
How many shrimps do you have to eat before you make your skin turn pinkish
INTO JAPANESE
肌をピンク色にする前に、何匹のエビを食べなければなりませんか
BACK INTO ENGLISH
How many shrimp do I have to eat before my skin turns pink?
INTO JAPANESE
肌がピンク色になるまでに何エビを食べる必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
How many shrimps need to be eaten before the skin turns pink?
INTO JAPANESE
肌がピンク色になるまでに何頭のエビを食べる必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
How many shrimp do you need to eat before your skin turns pink?
INTO JAPANESE
肌がピンク色になるまでに何エビを食べる必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
How many shrimps need to be eaten before the skin turns pink?
INTO JAPANESE
肌がピンク色になるまでに何頭のエビを食べる必要がありますか？
BACK INTO ENGLISH
How many shrimp do you need to eat before your skin turns pink?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
