YOU SAID:
How many shrimps do you have to eat, before you make your skin turn pink, eat too much and you’ll get sick, shrimps are pretty rich!
INTO JAPANESE
食事、お肌ピンクに、食べすぎを行う前にしているどのように多くのエビ、具合が悪くなったら、エビがかなり豊富!
BACK INTO ENGLISH
How many shrimp before meals, pink skin, and eat too much to do and feeling ill, shrimp are quite rich!
INTO JAPANESE
食事の前にいくつかのエビ、ピンクの肌、食べ過ぎて病気を感じるエビはかなり豊富です!
BACK INTO ENGLISH
Some shrimps, pink skin before eating, shrimp which eats too much and feels sick is pretty abundant!
INTO JAPANESE
いくつかのエビ、食べる前にピンクの肌、あまり食べて病気を感じるエビはかなり豊富です!
BACK INTO ENGLISH
Some shrimps, pink skin before eating, shrimps feeling sick with eating too much are pretty abundant!
INTO JAPANESE
いくつかのエビ、食べる前にピンクの肌、エビは食べ過ぎると気分が悪く、かなり豊富です!
BACK INTO ENGLISH
Some shrimps, before eating pink skin, shrimp is too much to eat too much, it is quite abundant!
INTO JAPANESE
いくつかのエビは、ピンクの肌を食べる前に、エビはあまりにも多くを食べて、それは非常に豊富です!
BACK INTO ENGLISH
Before some shrimp eat pink skin, shrimp eat too much, it is very rich!
INTO JAPANESE
いくつかのエビはピンクの肌を食べる前に、エビはあまり食べて、それは非常に豊富です!
BACK INTO ENGLISH
Before some shrimp eat pink skin, shrimp eat less, it is very rich!
INTO JAPANESE
いくつかのエビはピンクの肌を食べる前に、エビは少なく食べて、それは非常に豊富です!
BACK INTO ENGLISH
Before some shrimp eat pink skin, shrimp eat less, it is very rich!
You've done this before, haven't you.