YOU SAID:

How many shrimps do you have to eat, before your skin turn pink? Eat to much and youll get sick, shrimps are pretty rich.

INTO JAPANESE

どのように多くのエビを食べる前にお肌がピンクにありますか。食べ過ぎると具合が悪くなったら、エビがかなり豊富。

BACK INTO ENGLISH

Skin pink before you eat how many shrimp? Eat too much and feeling ill, shrimp is pretty rich.

INTO JAPANESE

どのように多くのエビを食べる前にピンクの皮膚?食べ過ぎると気分が悪い、エビはかなり豊富。

BACK INTO ENGLISH

Before you eat how many shrimp, pink skin? overeat and feel bad, quite rich in shrimp.

INTO JAPANESE

どのように多くのエビ、ピンク肌から食べる前に?食べ過ぎるし、感じ悪い、エビの非常に豊富です。

BACK INTO ENGLISH

Before you eat how many shrimp, pink skin? eat too much bad feeling and non-shrimp are always rich.

INTO JAPANESE

どのように多くのエビ、ピンク肌から食べる前に?あまりにも多くの悪い感じを食べるし、エビ以外は、常に豊富です。

BACK INTO ENGLISH

Before you eat how many shrimp, pink skin?, other than the shrimp is always rich and eat too much bad feeling.

INTO JAPANESE

どのように多くのエビを食べる前にスキン ・ ピンクか、エビは常に豊富なあまりにも多くの悪い感じを食べる以外。

BACK INTO ENGLISH

Before of how many shrimp to eat skin-pink shrimp is always abundant too much bad feeling other than eating.

INTO JAPANESE

どのように多くのエビの肌ピンクのエビを食べるには常に豊富な前に食べる以外あまり悪い感じ。

BACK INTO ENGLISH

How many shrimp skin pink shrimp to eat non-always eat ago the rich too much bad feeling.

INTO JAPANESE

どのように多くのエビ皮膚非常に食べる甘海老を食べる前金持ちすぎて気持ち悪い。

BACK INTO ENGLISH

Before eating the shrimp how to eat so many shrimp skin rich too, feel bad.

INTO JAPANESE

どのようにエビを食べる前に、たくさんのエビを食べる豊富な肌も、悪い感じています。

BACK INTO ENGLISH

Rich skin eat lots of shrimp to eat shrimp, the worse I feel.

INTO JAPANESE

豊かな肌がエビを食べるためにエビをたくさん食べると、悪化する。

BACK INTO ENGLISH

When rich skin eats a lot of shrimp to eat shrimp, it gets worse.

INTO JAPANESE

豊かな肌がエビを食べるためにエビをたくさん食べると、エビが悪化します。

BACK INTO ENGLISH

When rich skin eats a lot of shrimp to eat shrimp, the shrimp worsens.

INTO JAPANESE

豊かな肌がエビを食べるために多くのエビを食べると、エビは悪化する。

BACK INTO ENGLISH

When rich skin eats a lot of shrimp to eat shrimp, the shrimp gets worse.

INTO JAPANESE

豊かな肌がエビを食べるために多くのエビを食べると、エビは悪化します。

BACK INTO ENGLISH

If rich skin eats a lot of shrimp to eat shrimp, shrimp will get worse.

INTO JAPANESE

豊かな肌がエビを食べるためにエビをたくさん食べると、エビは悪化します。

BACK INTO ENGLISH

If rich skin eats a lot of shrimp to eat shrimp, shrimp will get worse.