YOU SAID:

how many shrimp must one eat before one is full? I ate far too many shrimp for a single person let only one of such a small size.

INTO JAPANESE

満腹になる前に何匹のエビを食べなければなりませんか？私は一人でエビを食べすぎたので、こんなに小さいサイズのエビを1匹だけ食べました。

BACK INTO ENGLISH

How many shrimp do I have to eat before I'm full? I ate too much shrimp alone, so I ate only one shrimp of this small size.

INTO JAPANESE

満腹になる前に何匹のエビを食べる必要がありますか？一人でエビを食べすぎたので、この小さいサイズのエビを一匹だけ食べました。

BACK INTO ENGLISH

How many shrimp do I need to eat before I'm full? I ate too much shrimp by myself, so I ate only one shrimp of this small size.

INTO JAPANESE

満腹になる前に何匹のエビを食べる必要がありますか？一人でエビを食べすぎたので、この小さいサイズのエビを一匹だけ食べました。

BACK INTO ENGLISH

How many shrimp do I need to eat before I'm full? I ate too much shrimp by myself, so I ate only one shrimp of this small size.