YOU SAID:
How many shrimp do you have to eat before you make your skin turn pink? Eat too much and you'll get sick. Shrimp is pretty rich.
INTO JAPANESE
肌がピンク色になるまでに何エビを食べなければなりませんか。食べ過ぎると病気になります。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Do I have to eat shrimp before the skin becomes pink? Eating too much makes you sick. Shrimp is quite abundant.
INTO JAPANESE
肌がピンク色になる前にエビを食べる必要がありますか?食べ過ぎると病気になります。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Do you need to eat shrimp before your skin becomes pink? Eating too much makes you sick. Shrimp is quite abundant.
INTO JAPANESE
肌がピンク色になる前にエビを食べる必要がありますか?食べ過ぎると病気になります。エビはかなり豊富です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium