YOU SAID:
How many shrimp do you have to eat before you make your skin turn pink? Eat too much and you'll get sick. Shrimps are pretty rich.
INTO JAPANESE
どのように多くのエビをピンクにお肌をする前に食べるか食べ過ぎるとあなたは病気になるよ。エビがかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
You'll get sick or how many shrimp pink skin before eating and eat too much. Shrimp is pretty rich.
INTO JAPANESE
病気またはどのように多くのエビを食べる前にスキン ・ ピンクし、食べすぎを得るでしょう。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
And skin-pink before you eat shrimp disease or how many you'll get eating too much. Shrimp is pretty rich.
INTO JAPANESE
肌ピンクのエビの病気またはどのように多くするでしょう得る食べすぎを食べる前に。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Skin pink shrimp disease or how many will get to eat too much before. Shrimp is pretty rich.
INTO JAPANESE
肌甘エ ビ病またはどのように多くの意志を前にあまりにも多くを食べることを得る。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Skin shrimp to eat too many ago vinyl disease or how many will get. Shrimp is pretty rich.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの前で食べるエビを皮膚ビニール病またはどのように多くを得る。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Shrimp eat in front of too many vinyl skin disease or how much to get. Shrimp is pretty rich.
INTO JAPANESE
エビはあまりにも多くのビニルの皮膚の病気の前で食べるか、またはどれくらい食べる。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Shrimps eat in the presence of too much vinyl skin diseases, or how much they eat. Shrimp is quite abundant.
INTO JAPANESE
エビは皮膚の病気が多すぎるか、どれくらい食べるかで食べる。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Shrimps eat with skin diseases too much or how much they eat. Shrimp is quite abundant.
INTO JAPANESE
エビは皮膚病で食べ過ぎるか、どれくらい食べるか。エビはかなり豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Shrimp is too much to eat with skin diseases or how much to eat. Shrimp is quite abundant.
INTO JAPANESE
エビはあまりにも多くの皮膚病と食事をまたはどのくらい食べるです。エビは非常に豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Shrimp, too many skin diseases and eat or how much you eat is. Shrimp is abundant.
INTO JAPANESE
あまりにもエビはどのくらい食べるか多くは皮膚病や食べる。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Or eat shrimp is how too many skin diseases and eating. Shrimp are plentiful.
INTO JAPANESE
または食べるエビはどのようにあまりにも多く皮膚疾患と食べる。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Or eating shrimp how too much, eat and skin diseases. Shrimp are plentiful.
INTO JAPANESE
または食べるエビはどのようにあまりにも多くを食べるし、皮膚病。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Or eating shrimp how to eat a lot too, and skin diseases. Shrimp are plentiful.
INTO JAPANESE
方法も、たくさん食べると皮膚病を海老を食べるとか。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Eat way too much and eats with the skin disease. Shrimp are plentiful.
INTO JAPANESE
食べ過ぎと皮膚病を食べる。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Skin disease and eating too much to eat. Shrimp are plentiful.
INTO JAPANESE
皮膚病と食べに食べ過ぎ。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Eating too much to eat with skin disease. Shrimp are plentiful.
INTO JAPANESE
皮膚病と食事を食べ過ぎ。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Eating too much food with a skin disease. Shrimp are plentiful.
INTO JAPANESE
皮膚病とあまりにも多くの食べ物を食べる。エビが豊富です。
BACK INTO ENGLISH
Eating too much food with a skin disease. Shrimp are plentiful.
That didn't even make that much sense in English.