YOU SAID:
How many Robbies could a Robbie Rotten Rotten if a Robbie Rotton could Rotton Robbies.
INTO JAPANESE
ロビー・ロットンがロットン・ロビーを達成できる場合、ロビー・ロットン・ロットンは何人のロビーを獲得できるでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
If Robbie Rotten can achieve Rotten Robbie, how many Robbies can Robbie Rotten Rotten get?
INTO JAPANESE
ロビー・ロットンがロッテン・ロビーを達成できる場合、ロビー・ロットンは何個のロビーを獲得できますか?
BACK INTO ENGLISH
If Robbie Rotten can achieve Rotten Lobbies, how many lobbies can Robbie Rotten get?
INTO JAPANESE
ロビー・ロットンがロットン・ロビーを達成できる場合、ロビー・ロットンはいくつのロビーを獲得できますか?
BACK INTO ENGLISH
If Robby Rotten can achieve Rotten Lobby, how many lobbies can Robbie Rotten get?
INTO JAPANESE
ロビー・ロットンがロッテン・ロビーを達成できる場合、ロビー・ロットンはいくつのロビーを獲得できますか?
BACK INTO ENGLISH
If Robbie Rotten can achieve Rotten Lobbies, how many lobbies can Robbie Rotten get?
INTO JAPANESE
ロビー・ロットンがロットン・ロビーを達成できる場合、ロビー・ロットンはいくつのロビーを獲得できますか?
BACK INTO ENGLISH
If Robby Rotten can achieve Rotten Lobby, how many lobbies can Robbie Rotten get?
INTO JAPANESE
ロビー・ロットンがロッテン・ロビーを達成できる場合、ロビー・ロットンはいくつのロビーを獲得できますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium