YOU SAID:
How many Rob Lowes could rob Lowes if Rob Lowe robbed Lowes?
INTO JAPANESE
Rob LoweがLowesを奪ったら、どれくらいのRob LowesがLowesを奪うことができましたか？
BACK INTO ENGLISH
If Rob Lowe robbed Lowes, how much Rob Lowes could have taken Lowes?
INTO JAPANESE
Rob LoweがLowesを奪い取った場合、Rob LowesがLowesを取ったのはどれくらいでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
When Rob Lowe robbed Lowes, how much did Rob Lowes take Lowes?
INTO JAPANESE
Rob LoweがLowesを奪ったとき、Rob LowesはどれくらいLowesを取ったのですか？
BACK INTO ENGLISH
How low did Rob Lowes take when Rob Lowe robbed Lowes?
INTO JAPANESE
Rob LoweがLowesを奪ったとき、Rob Lowesはどのくらい低かったのですか？
BACK INTO ENGLISH
How low was Rob Lowes when Rob Lowe robbed Lowes?
INTO JAPANESE
Rob LoweがLowesを奪ったとき、Rob Lowesはどれくらい低かったのですか？
BACK INTO ENGLISH
How low was Rob Lowes when Rob Lowe robbed Lowes?
You've done this before, haven't you.
