YOU SAID:

How many psychologists does it take to change a light bulb? One, but the bulb really needs to want to change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者は電球を変更するには時間がかかりますか？一つは、しかし、電球は本当に変更したいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists does it take time to change the light bulb is? One is, however, a light bulb really need to want to change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者は電球を変更するには時間がかかるんでしょうか？一つは、しかし、電球は本当に変更する必要があるされています。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists do you do take a long time to change a light bulb? One, however, light bulbs are really is need to change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者、あなたは電球を変更するには長い時間がかかるんですか？一つは、しかし、電球は実際に変更する必要があるれています。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists, What about you take a long time to change a light bulb? One is, however, a light bulb has been there is a need to actually change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者、あなたが電球を変更するには長い時間がかかるでしょうか？一つは、しかし、電球は、実際に変更する必要があるとされているされています。

BACK INTO ENGLISH

How many of the psychologist, or will take a long time to you to change a light bulb? One is, however, light bulbs, has been has been that there is a need to actually change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者の、または電球を変更するように長い時間がかかりますか？一つは、しかし、電球は、実際に変更する必要があるとされているされているされています。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists, or does it take a long time to change a light bulb? One is, however, light bulbs, has been has been has been that there is a need to actually change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者、またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかし、電球、されていているものが実際に変更する必要があるとされているされています。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or it will take a long time to change a light bulb? However, bulbs, are being that it is necessary to change not what actually is.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかしながら、バルブは、実際にあるものではない変更する必要があるとされています。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, the valve is that it is necessary to change does not really are.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかしながら、弁は、実際にはないれていない変更する必要があることです。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, the valve is that it is necessary to change not not in practice.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかしながら、弁は、実際にはないではない変更する必要があることです。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, the valve is that it is necessary to change not do in practice.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかしながら、弁は、実際にはしない変更する必要があることです。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, the valve is that there is a need to change not in practice.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかしながら、バルブは、実際にはない変更する必要があることです。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, the valve is, is that you need to do is actually to change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかし、バルブがあり、あなたが変更する実際に行う必要があるということです。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, there is a valve, is that you need to actually make the change.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかし、バルブがあり、あなたが実際に変更を加える必要があるということです。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, there is a valve, is that you need to actually make changes.

INTO JAPANESE

どのように多くの心理学者またはそれは電球を変更するには長い時間がかかりますか？しかし、バルブがあり、あなたが実際に変更を加える必要があるということです。

BACK INTO ENGLISH

How many psychologists or does it take a long time to change a light bulb? However, there is a valve, is that you need to actually make changes.