YOU SAID:

How many probed bums does it take to develop an understanding of terrestrial life?

INTO JAPANESE

陸生生物についての理解を深めるために、どのくらいの回数の火傷精査が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How many burn scrutiny do you need to take to deepen your understanding of terrestrial life?

INTO JAPANESE

あなたの陸上生活に対する理解を深めるために、どれだけの燃焼度の詳細な検査を行う必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

How much burnup do I need to do to get a better understanding of your land life?

INTO JAPANESE

あなたの陸上生活をよりよく理解するために、どれだけの燃焼度が必要ですか。

BACK INTO ENGLISH

How much burnup do I need to understand your land life better?

INTO JAPANESE

あなたの陸上生活をより良く理解するためにどれだけの燃焼度が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How much burn do you need to better understand your land life?

INTO JAPANESE

あなたの陸上生活をよりよく理解するためにどれほどのやけどが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How much burn do I need to better understand your land life?

INTO JAPANESE

あなたの陸上生活をもっとよく理解するためにどれだけの火傷が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How much burns do I need to understand your land life better?

INTO JAPANESE

あなたの陸上生活をもっとよく理解するためにはどのくらいのやけどが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How much burn do I need to understand your land life better?

INTO JAPANESE

あなたの土地の生活をもっとよく理解するためにどれだけの燃焼が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How much burning do I need to better understand your land life?

INTO JAPANESE

あなたの土地の生活をもっとよく理解するためにどれだけの燃焼が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

How much burning do I need to better understand your land life?