YOU SAID:
How many people can i feed with precisely twenty three chicken and bacon, stuffed crust, extra large pizzas
INTO JAPANESE
20 3 正確にチキンとベーコン、ぬいぐるみの皮、余分な大規模なピザとは、どのように多くの人々 をフィードすることができます。
BACK INTO ENGLISH
20 3 precisely to feed an extra large pizza and chicken with Bacon, stuffed crust, how many people you can.
INTO JAPANESE
20 3正確には、余分な大きなピザとチキンにベーコン、詰め物、いくつの人ができるのかを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
20 3 Exactly, please tell me extra large pizza and chicken with bacon, stuffing and how many people can do.
INTO JAPANESE
20 3正確には、ピーターとチキンにベーコン、詰め物、何人が何人ができるのかを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
20 3 Accurately, teach Peter and chicken bacon, stuffing, how many people can do.
INTO JAPANESE
20 3 正確には、ピーターと教えるチキン ベーコン、詰め物、どのように多くの人々 が行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
20 3 precisely, taught Peter and the Chicken Bacon, stuffing, and how many people can.
INTO JAPANESE
20 3 正確には、ピーターと詰め、鶏ベーコンを教え、どのように多くの人々 することができます。
BACK INTO ENGLISH
20 3 precisely, packed with Peter, teaches Chicken Bacon, how many people you can.
INTO JAPANESE
20 3 は正確には、チキン ベーコンにすることができますどのように多くの人々 を教えて、ピーターが満載します。
BACK INTO ENGLISH
20 tell me how many people can accurately to the Chicken Bacon 3, Peter was packed.
INTO JAPANESE
20 鶏ベーコン 3 正確にことができますどのように多くの人々 を教えて、ピーターが満員だった。
BACK INTO ENGLISH
20 Chicken Bacon 3 accurately tell us how many people you can, Peter was packed.
INTO JAPANESE
20 鶏ベーコン 3 ピーターことができます、どのように多くの人々 が満員を教えて正確に。
BACK INTO ENGLISH
20 Chicken Bacon 3 Peter accurately, tell me how many people can you packed.
INTO JAPANESE
20 鶏ベーコン 3 ピーターは正確にどのように多くの人々 は、パックすることができます私に教えてください。
BACK INTO ENGLISH
20 Chicken Bacon 3 Peter accurately how many people can you pack please let me know.
INTO JAPANESE
20 鶏ベーコン 3 ピーターは正確にどのように多くの人々 することができますパックは、私に知らせてください。
BACK INTO ENGLISH
20 Chicken Bacon 3 Peter accurately how many people you can pack, please let me know.
INTO JAPANESE
20 鶏ベーコン 3 ピーター、パックすることができます正確にどのように多くの人々 私に知らせてください。
BACK INTO ENGLISH
20 can you pack the Chicken Bacon 3 Peter, exactly how much the let my people.
INTO JAPANESE
20 は、することができます正確にどのようにチキン ベーコン 3 ピーターをパックくらい聞かせて私の人々。
BACK INTO ENGLISH
20 can you precisely how to pack much Chicken Bacon 3 Peter let my people.
INTO JAPANESE
20 することができます正確にどのように多くをパックするチキン ベーコン 3 ピーターは私の人々 を知らせた。
BACK INTO ENGLISH
20 is exactly how to pack more Chicken Bacon 3 Peter can be informed of my people.
INTO JAPANESE
20 こそピーターは私の人々 の通知ことができますより多くの鶏ベーコン 3 パックする方法です。
BACK INTO ENGLISH
Only 20 Peter notice of my people is how to can Chicken Bacon 3 Pack.
INTO JAPANESE
私の人々 の 20 のピーターお知らせチキン ベーコン 3 パックをすることがでく方法だけ。
BACK INTO ENGLISH
To people of my 20 Peter notice Chicken Bacon 3 Pack on just how to go.
INTO JAPANESE
私 20 ピーター通知チキン ベーコン 3 パックだけ移動する方法についての人々。
BACK INTO ENGLISH
My people about how to move only 20 Peter notification Chicken Bacon 3 Pack.
INTO JAPANESE
のみ 20 ピーター通知チキン ベーコン 3 パックを移動する方法についての私の人々。
BACK INTO ENGLISH
Only about how to move 20 Peter notification Chicken Bacon 3 Pack to my people.
INTO JAPANESE
約 20 のピーター通知チキン ベーコン 3 パックを私の人々 に移動する方法。
BACK INTO ENGLISH
How to move my people about 20 Peter notification Chicken Bacon 3 Pack.
INTO JAPANESE
20 ピーター通知チキン ベーコン 3 パックについての私の人々 を移動する方法。
BACK INTO ENGLISH
20 Peter notification Chicken Bacon how to move a 3-Pack of my people.
INTO JAPANESE
20 ピーター通知チキン ベーコン 3 パックは私の人々 を移動する方法。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium