YOU SAID:
How many of us in a lifetime get chosen, even once, for something we really want?
INTO JAPANESE
一生のうちに何人が、一度でも、本当に欲しいもののために選ばれるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How many people in their lifetime will be chosen for what they really want, even once?
INTO JAPANESE
一生のうちに何人の人が、一度でも、本当に欲しいもののために選ばれるでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
How many people in their lifetime will be chosen for what they really want, even once?
That didn't even make that much sense in English.
