YOU SAID:

How many nuggets have you eaten? I actually prefer pancakes, but only with Canadian maple syrup.

INTO JAPANESE

どのように多くのナゲットが食べた?私は実際にしかとカナダのメープル シロップのパンケーキを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Ate how many nuggets? but I actually prefer Canada Maple syrup pancake.

INTO JAPANESE

どのように多くのナゲットを食べた?しかし、私は実際にカナダのメープル シロップのパンケーキを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Nuggets of how much to eat? but I actually prefer Canada Maple syrup pancake.

INTO JAPANESE

ナゲットべきどの位食べるのか。しかし、私は実際にカナダのメープル シロップのパンケーキを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Nuggets should or how much to eat. However, I really like Canada Maple syrup pancake.

INTO JAPANESE

ナゲットにする必要がありますか、どのくらい食べる。しかし、カナダのメープル シロップのパンケーキは本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

Must be in the Nugget, or how much you eat. However, Canada Maple syrup pancake is really like.

INTO JAPANESE

ナゲットである必要がありますどのくらい食べるか。しかし、カナダのメープル シロップのパンケーキは本当に。

BACK INTO ENGLISH

How much should the nuggets you eat? However, Canada Maple syrup pancake is really.

INTO JAPANESE

食べたらナゲットはどのくらい必要ですか。しかし、カナダのメープル シロップのパンケーキは本当にです。

BACK INTO ENGLISH

If I eat Nuggets are how much is required? But pancake maple syrup Canada really is.

INTO JAPANESE

食べナゲットがどのくらい必要ですか。しかし、パンケーキ メープル シロップ カナダは本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Nuggets eaten but how much is required? But pancake maple syrup Canada really is.

INTO JAPANESE

ナゲットを食べて、どのくらい必要ですか。しかし、パンケーキ メープル シロップ カナダは本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Nuggets eaten or how much is needed. But pancake maple syrup Canada really is.

INTO JAPANESE

ナゲットを食べて、またはどのくらい必要です。しかし、パンケーキ メープル シロップ カナダは本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Nuggets eaten or how much is needed. But pancake maple syrup Canada really is.