YOU SAID:

How many novels as the place booed?

INTO JAPANESE

場所としてどのように多くの小説はブーイングですか。

BACK INTO ENGLISH

How much of the novel is booed would.

INTO JAPANESE

どれだけの小説がブーイングでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Much of the novel would be booed.

INTO JAPANESE

小説の多くがブーイングでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Many of the novels will be booed.

INTO JAPANESE

小説の多くのブーイングを受けます。

BACK INTO ENGLISH

Affected by many boos of the novel.

INTO JAPANESE

影響を受けて多くの人にブーイング小説。

BACK INTO ENGLISH

Influenced by many people Boo novel.

INTO JAPANESE

多くの人々 ブー小説を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Affected by many people Boo novel.

INTO JAPANESE

多くの人々 ブー小説によって影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Affected by the stories of many people Boo.

INTO JAPANESE

多くの人々 ブーの物語によって影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Many are affected by the story of the people who Boo.

INTO JAPANESE

多くは boo さん人の話を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Many get boo's personal story.

INTO JAPANESE

多くを得るブーの個人的な物語。

BACK INTO ENGLISH

Boo to get more personal stories.

INTO JAPANESE

もっと個人的な物語を取得するブーします。

BACK INTO ENGLISH

To get a more personal story will be.

INTO JAPANESE

もっと個人的な物語を得るためになります。

BACK INTO ENGLISH

To get a more personal story.

INTO JAPANESE

もっと個人的な物語を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the more personal stories.

INTO JAPANESE

もっと個人的な物語を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the more personal stories.