YOU SAID:

How many napkins would you like? I dunno i guess i'll just go for that pink one.

INTO JAPANESE

いくつのナプキンが好きですか？私は分からない、私はちょうどそのピンクのために行くだろうと思う。

BACK INTO ENGLISH

How many napkins do you like? I do not know, I think I will go for that pink.

INTO JAPANESE

いくつのナプキンが好きですか？私は知らない、私はそのピンクのために行くだろうと思う。

BACK INTO ENGLISH

How many napkins do you like? I do not know, I think that I will go for that pink.

INTO JAPANESE

どのように多くのナプキンが好きですか。ご存じない、ピンクに出かけてみようと思います。

BACK INTO ENGLISH

Like how many napkins? You know I think I will go for the pink.

INTO JAPANESE

どれくらいのナプキンのように？あなたは私がピンクのために行くと思います。

BACK INTO ENGLISH

How much like a napkin? You think I will go for pink.

INTO JAPANESE

どのくらいナプキンに似ていますか？あなたは私がピンクに行くと思う。

BACK INTO ENGLISH

How long do you resemble a napkin? You think I will go pink.

INTO JAPANESE

どのくらいナプキンに似ていますか？あなたは私がピンクになると思う。

BACK INTO ENGLISH

How long do you resemble a napkin? You think I will be pink.

INTO JAPANESE

どのくらいナプキンに似ていますか？あなたは私がピンクになると思います。

BACK INTO ENGLISH

How long do you resemble a napkin? You think I will be pink.