YOU SAID:

How many lightbulbs can you fit inside a lawyers child before they pop like a balloon?

INTO JAPANESE

彼らがバルーンのように飛び出す前にあなたは弁護士の子供の中に何個の電球を合わせることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How many light bulbs can you fit in a lawyer's child before they pop out like a balloon?

INTO JAPANESE

バルーンのように飛び出す前に、弁護士の子供には何個の電球を入れることができますか。

BACK INTO ENGLISH

How many light bulbs can you put in a lawyer's child before it pops out like a balloon?

INTO JAPANESE

バルーンのように飛び出す前に、弁護士の子供に電球をいくつ入れることができますか。

BACK INTO ENGLISH

How many bulbs can you put in your lawyer's child before it pops out like a balloon?

INTO JAPANESE

それが風船のように飛び出す前にあなたはあなたの弁護士の子供に何個の球根を入れることができますか？

BACK INTO ENGLISH

How many bulbs can you put in your lawyer's child before it pops out like a balloon?