YOU SAID:

how many licks to the center of a tootsie pop

INTO JAPANESE

トゥーツーポップの中心まで何本なめるか

BACK INTO ENGLISH

How many licks to the center of two-to-pop

INTO JAPANESE

ツーツーポップの中心に何本舐めているか

BACK INTO ENGLISH

How many do you give up at the center of two-to-pop

INTO JAPANESE

ツーツーポップの中心でいくつ諦めますか

BACK INTO ENGLISH

How many do you give up at the center of two-to-pop