YOU SAID:
How many licks does the ice cream man make the boy lick when the ice cream starts to melt?
INTO JAPANESE
アイスクリームが溶け始めたとき、アイスクリーム屋は少年に何回なめるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How many licks does the ice cream man give the boy when the ice cream starts to melt?
INTO JAPANESE
アイスクリームが溶け始めたとき、アイスクリーム屋は少年を何回なめますか?
BACK INTO ENGLISH
How many times does the ice cream man lick the boy when the ice cream starts to melt?
INTO JAPANESE
アイスクリームが溶け始めたとき、アイスクリーム屋は何回少年をなめますか?
BACK INTO ENGLISH
How many times does the ice cream man lick the boy when the ice cream starts to melt?
You love that! Don't you?