YOU SAID:

How many licks does it take to get to the center of a Tootsie Pop? The world may never know.

INTO JAPANESE

どのように多くのなめトッツィー ポップの中心のためにかかりますか。世界は決して知らないことがあります。

BACK INTO ENGLISH

How many licks will it take for the heart of Tozee Pop? The world may never know.

INTO JAPANESE

Tozee Popの心臓部には何回の舐めがありますか？世界は決して知らないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

In the heart of the Tozee Pop times licking? The world may never know.

INTO JAPANESE

ベットーヤ ホテル グループ：ローマの中心、それは世界の中心！

BACK INTO ENGLISH

Bettoja Hotels: in the Heart of Rome, the Center of the World!

INTO JAPANESE

ベットーヤ ホテル グループ：ローマの中心、それは世界の中心！

BACK INTO ENGLISH

Bettoja Hotels: in the Heart of Rome, the Center of the World!