YOU SAID:

how many licks does it take to get to the center of a tootsie pop? the world will never know

INTO JAPANESE

それがtootsie popの中心に到達するのにどれくらいの舐めがかかりますか？世界は決して知りません

BACK INTO ENGLISH

How much will it take to reach the center of tootsie pop? I never know the world

INTO JAPANESE

tootsie popの中心に到達するのにどのくらいかかりますか？私は世界を知らない

BACK INTO ENGLISH

How long does it take to reach the center of tootsie pop? I do not know the world

INTO JAPANESE

tootsie popの中心に到達するのにどのくらいかかりますか？私は世界がわからない

BACK INTO ENGLISH

How long does it take to reach the center of tootsie pop? I do not know the world