YOU SAID:

How many layers of irony are you on right now, my dude? I don't know, maybe like 5 or six, my dude. You are like a baby, watch this. SUCC

INTO JAPANESE

皮肉のどのように多くの層は、今、私のおい上ですか。 私は知らない、多分 5 か 6 のような私のおい。 赤ん坊のようなこれを見てください。 SUCC

BACK INTO ENGLISH

So many layers of irony which is now my dude on?. I don't know, maybe 5 or 6 my dude. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

今私のおいである皮肉のそう多くの層にか。 多分 5 か 6、私は知らない私のおい。 この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

So now I smell sarcasm in many layers. Maybe 5 or 6, I do not know my dude. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

だから今多くの層で皮肉の匂いを嗅ぐ。 多分 5 か 6、私の男は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

So now many layers of irony to sniff at. Maybe 5 or man 6, I don't know. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

だから今匂いを嗅ぐに皮肉の多くの層。多分 5 または 6 の人、私は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

To sniff now so many layers of irony. Maybe 5 or 6 people, I don't know. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

皮肉の今多くの層を嗅ぐ。多分 5 または 6 人、私は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

In the irony now smell of many layers. Maybe five or six, I don't know. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

皮肉で今の多くの層の匂いを嗅ぐ。多分 5 か 6、私は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

Smell the irony, for now many layers. Maybe 5 or 6, I don't know. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

今のところ、皮肉の匂いを嗅ぐ多くの層。多分 5 か 6、私は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

Now smell the irony of many layers. Maybe 5 or 6, I don't know. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

今多くの層の皮肉の匂いを嗅ぐ。多分 5 か 6、私は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

Now many layers of irony smell. Maybe 5 or 6, I don't know. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

今皮肉の多くの層の匂いを嗅ぐ。多分 5 か 6、私は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

Now smell the many layers of irony. Maybe 5 or 6, I don't know. Look at this baby. SUCC

INTO JAPANESE

今皮肉の多くの層の匂いを嗅ぐ。多分 5 か 6、私は知らない。この赤ちゃんを見てください。SUCC

BACK INTO ENGLISH

Now smell the many layers of irony. Maybe 5 or 6, I don't know. Look at this baby. SUCC